【中文劇名】皇家 /Royal Family
【韓文劇名】 로 얄 패 밀 리
【導演】金道勳김 도 훈 (2008年MBC 聚光燈。。。)
【編劇】 박 상 연 , 김 영 현金永鉉(善德女王)
【演員】池城 廉晶雅 奇太映 車藝蓮金甲誅安內相全盧民李彩英U-kiss東浩全美善徐柔貞
【類型】MBC水木劇
【首播】預計2011年3月2日
【時間】每週三四晚北京時間20點55分
【集數】16集
【接檔】我的公主
【簡介】《皇家 /Royal Family》講述了在韓國的富豪家庭生活著的,像影子一樣的女人波瀾萬丈的人生歷程。圍繞著一名女人入主財閥家庭並成為總裁的過程,以及一名青年克服兒時的不幸,成長為檢察官的過程展開情節
第1集
檢察官智勳破獲曾經讓他背負殺人嫌疑犯罪名的事件,得意洋洋地走出法院。東浩告訴仁淑等自己駕駛直升機回來後,就離開韓國。孔女士警告仁淑不要刺激東浩。仁淑來孤兒院做服務活動,看到智勳後臉上露出淡淡的笑容。因東浩的死亡,JK集團陷入悲傷。孔女士拿出婚前合約書,告訴仁淑今後她不再是JK家的人。智勳在葬禮上看到仁淑的處境後憤怒。
第2集
智勳來找孔會長,問她對付仁淑的計劃。孔女士叫來仁淑,讓她親口說出不是事實。孔女士勸智勳進JK集團。智勳在JK上班,他告訴仁淑現在該是自己救仁淑的時候。為了達到2011年JK集團的內部目標,孔女士決定拉攏大選熱門候補白亨仁的妻子陳淑香,宣布對事成的人委任JK集團的社長位置。
第3集
仁淑針對JK的計劃開始了,孔女士聽到有JK政治資金的匿名信後驚愕。孔女士叫來兒媳婦和賢珍,厲聲問是誰幹的事情,JK的人開始彼此懷疑。智勳把陳淑香的資料遞給賢珍,看到陳女士和仁淑親密的一幕,所有人都大吃一驚。孔女士讓仁淑把賢珍安排在陳女士身邊,事成之後就解決炳俊的撫養權問題。
第4集
仁淑望著智勳陷入回憶,智勳告訴她可能馬上會揭開後援者的面紗讓她要有心理準備。智恩的視頻事件讓JK家再次陷入混亂。賢珍在智勳和仁淑家發現同一本書,拼上四葉草後大吃一驚。賢珍知道了仁淑就是智勳的支援者,感到自己被欺騙而惱怒。賢珍強忍著沒有告訴孔女士,基道看到後鬆口氣。賢珍告訴智勳和仁淑自己可以隱瞞,但是有條件。
第5集
孔女士看到報紙上登出仁淑是智勳的援助人的消息後大怒,指示把兩個人關起來。仁淑見孔女士要利用炳俊來趕走自己,忍不住掉下眼淚。智勳試圖用被關之前偷出來的敏慶的電話給忠基打電話,但並不容易。保安人員看到智勳接近仁淑後大感慌張,智勳趁機坐上賢珍的車成功逃脫。
第6集
活動現場的人們看到仁淑出現後大吃一驚,仁淑對陳淑香道歉自己晚到,陳淑香告訴她來了就好。媒體紛紛要採訪仁淑和智勳,JK家的人從電視上看著兩個人。孔女士在眾人面前指定仁淑為JK集團社長,今後禁止用K的稱呼。仁淑上班的第一天,看到曹會長和自己過去的照片貼在集團走廊內,不禁陷入沉思,努力平靜下來後繼續上班。
第7集
孔女士希望把在允書娘家具成百貨店入店10年的化妝品客戶拉到JK百貨店,仁淑悄悄計劃打敗一直和自己對立的允書。智勳和賢珍、仁淑忙著準備說服客戶的工作,夾在娘家和婆家之間的允書在仁淑的房間安裝了竊聽器。
第8集
孔會長在全家人和JK集團股東面前宣布正式任命仁淑為Jk集團社長。被仁淑抓到把柄的允書主動提出把自己股份的一部分無條件讓給仁淑,讓全家人大吃一驚。仁淑就任當天,允書喝醉後大鬧,仁淑從竊竊私語的人群當中發現有個人在盯著自己。
第9集
喬尼痛苦地離去,找不到喬尼的基道感到不安。正在參加歡迎會的仁淑四處尋找喬尼,被基道勸說回到宴會場。智勳望著無力地回到宴會場的仁淑和基道的背影,直覺地感到兩個人之間有什麼秘密。
第10集
智勳聽到被害現場發現的玩具熊和自己的一模一樣後大吃一驚,他開始調查喬尼的下落。智勳接到神秘人的電話,從電話那頭聽到'金瑪麗'的名字。同一時刻仁淑面對著一位不速之客。
第11集
感到奇怪的智勳跟踪基道和美子,基道告訴仁淑安排美子出國。智勳對賢珍問起基道的情況,允書問基道為什麼幫助仁淑,基道回答說是因為憐憫。正在隱秘談話的仁淑和基道察覺有人走近,急忙改換話題。仁淑告訴基道確信這次是最後一次戰爭,自己必須要打贏這場戰爭。
第12集
預感仁淑就是瑪利的智勳陷入震驚,他來到喬尼被發現的公園,決定調查喬尼的身份。智勳努力去隱藏痛苦,在賢淑面前表現輕鬆。智勳問仁淑幸不幸福,仁淑強忍著回答說幸福,智勳聽後感到悲傷。為了尋找自己和仁淑之間的真相,智勳決定親自出面調查。
第13集
仁淑通過基道知道了孔會長正在秘密進行寫遺書一事。智勳在美軍的資料中發現自己後驚呆,問起為什麼金瑪麗是事件的嫌疑犯。孔女士召開記者招待會宣布新的JK集團的股東是JK醫院。智勳知道了仁淑一直照顧的順愛是自己母親的事情。
第14集
智勳和順愛彼此相認,順愛告訴智勳自己清醒的時候要告訴他關於仁淑的事情。仁淑為了守護自己的尊嚴,下狠心和孔女士宣戰。孔女士從賢珍那裡聽到智勳找到生母的事情后開始新的計劃。允書拿來竊聽帶子給仁淑,兩個人計劃利用輿論媒體打擊孔女士。
第15集
孔會長為了逼迫仁淑,計劃誣陷智勳是喬尼被害事件的兇手。孔會長安排意外人物出庭作證,說出對智勳不利的證詞。難過的仁淑深思之後來找孔會長。
第16集
孔會長看著仁淑遞過來的信驚呆。賢珍望著和平時不一樣的孔會長,不禁感到詫異。東振認出闖入正家園的暴徒,原來是基道的手下。仁淑決定把基道送去美國,這時智勳接到基道的電話。
第17集
仁淑告訴智勳從自己的人生里退出,智勳表示一定會證明仁淑無罪,懇求她相信自己。按照仁淑的計劃東振接受調查,仁淑來找孔會長,讓她說出對自己信件的答案。賢珍知道了孔會長的計劃後驚愕不已。
第18集
智勳利用JK家族的醜聞警告孔會長放下一切,強迫她做出選擇。感到憤怒和絕望的孔會長來找仁淑,告訴她準備JK集團會長就任儀式。媒體報導孔會長退出JI集團的消息,仁淑也準備就職儀式。