GOSSIPGIRLS 新手奶奶的彤言彤語

　　譯名： Jian Cha Gu  an Gong Zhu
　　導演：陳赫 (《燦爛的遺產》）　
　　編劇：蘇賢晶 (《聖女與魔女》/《有多愛》/《燦爛的遺產》)
　　播送：韓國SBS
　　類型： SBS水木劇
　　地域：亞洲
　　國家：韓國
　　出品年份：2010年3月31日
　　播出時間：每週三，週四晚9:55-11:05（北京時間8:55pm-10:05pm）
　　劇集：16集
　　主演：金素妍——飾演馬慧利朴施厚(朴時厚)——飾演徐仁宇韓正洙——飾演尹世俊樸貞雅——飾安珍妮崔松賢—— 飾陳貞善
　　劇情介紹：該劇講述了以優異的成績通過司法考試並成為檢察官的馬惠麗在檢察院裏經歷的種種事件，逐漸成長為真正的檢察官的故事。

　　分集介紹：

　　第1集

　　法務部講堂裏正在舉行新任檢察官任命儀式，惠麗接受檢查官任命狀。人們紛紛注視著這個漂亮的女檢察官，惠麗享受著人們投來的視線。惠麗來到體育用品店買名牌滑雪服和用品，準備和朋友幼娜一起去滑雪場。馬尚泰（惠麗父）聽到惠麗母暈倒的消息後急忙跑到醫院，看到好起來的惠麗母，不耐煩地說偏偏在惠麗當上檢察官的這一天叫來自己。感到傷心的惠麗母給惠麗打電話訴苦，聽到惠麗要給自己買名牌的話瞬間消氣。到達滑雪場的惠麗興奮之餘把錢包和手機落在車裏。

　　第2集

　　惠麗以為仁宇來找自己要錢而大吃一驚，她急忙帶著仁宇來到走廊，尹檢察官大聲問她為什麼這麼對待來找自己的律師。惠麗聽後詫異地望著仁宇，仁宇拿出名片遞給她。在尹檢察官的房間裏仁宇拜託她善處盜竊犯文英浩。惠麗擔心仁宇說出自己沒有去參加研討會，而是去了滑雪場一事，她躲在大廳裏等待仁宇。仁宇質問她為什麼作為檢察官而行騙。惠麗生氣地告訴他一定會還錢，仁宇約定明天再見面。尹檢察官看著正點下班的惠麗，問她不加班能不能做完手中的案子。

　　第3集

　　在警車裏惠麗擔心自己的身份被發現，這時幼娜提議向律師仁宇求助。上次狠踢過仁宇的惠麗感到內疚，深思之後鼓足勇氣和他聯繫，仁宇發揮機智救出惠麗。父親馬尚泰教訓惠麗不好好工作，惠麗想起服裝設計專業畢業作品展的事情，她小心翼翼地問父親是不是一定要當檢察官，被父親狠狠地瞪眼。仁宇故意給沒有分配到案件的惠麗洩露非法賭博案件，並教她打牌。

　　第4集

　　惠麗看著跑來的門衛害怕起來，下意識地抱住尹檢察官，偶然看到這一幕的仁宇心情微妙。這時一男人手拿著刀刺向尹世俊。仁宇用火焰瓶引爆變電器，被另一男人用木棍打了之後暈倒過去，房間裏瞬間一片混亂。員警趕到之後惠麗松了口氣，但看到世俊流血不止大吃一驚。世俊責備惠麗沒有隨同搜查官就來到犯罪現場，惠麗難過地說原本想做好檢察官工作。

　　第5集

　　仁宇抓住惠麗說為什麼沒有解決案件就要逃跑，自己以為她是個會守住最後尊嚴的檢察官。惠麗逕自坐上飛機後睡著，做了智敏和檢察官的夢後醒了過來。重新回到檢察廳的惠麗看到快遞正要把自己的辭職信送給部長後急忙搶了過來。惠麗和尹檢察官談起番茄事件，聽到彬喜歡餅乾的話後面露喜色，做了餅乾後去找智敏。惠麗按照孩子們的思維再次投入案件當中。

　　第6集

　　惠麗在網上看到自己肥女時期的照片後驚愕，瞬間整個檢察廳裏傳遍這個事情。惠麗回想起高中時期被朋友們嘲笑成胖子的事情，在尚泰和愛子的鼓勵下進入法大，但是因自己的身材而自卑。見大學前輩東根對自己親近，才有了人生的希望。檢察部長來找惠麗，尹檢察官拉著獨自吃著甜瓜的惠麗來到餐廳。部長告訴惠麗為了她故意選了熱量低的食物，自尊心受到傷害的惠麗紅著臉離開。擔心惠麗的尹檢察官給她買低熱量的麵包和果汁，擔心惠麗的仁宇也來找她。

　　第7集

　　惠麗給仁宇打電話，見仁宇就在自己的上面不禁吃驚，仁宇同樣露出吃驚的表情。惠麗問仁宇為什麼沒有告訴自己搬家的事情，仁宇反過來問她是不是跟隨自己搬到這裏。第二天仁宇叫醒睡懶覺的惠麗，告訴她想坐尹檢察官的車就要現在出去，惠麗急忙起來，成功坐上尹檢察官的車上班。部長讓惠麗和陳檢察官去太平間做屍檢，做完屍檢的兩個人去吃內臟湯。惠麗告訴陳檢察官自己喜歡尹檢察官，讓她幫助自己，陳檢察官忍不住告訴惠麗自己也喜歡尹檢察官。

　　第8集

　　仁宇突然抱住惠麗親吻，讓惠麗慌張不已，隨後仁宇告訴她世俊在這裏，惠麗再次吃驚。世俊望著兩個人心情失落。一回到家惠麗狠踢仁宇的腿，仁宇告訴她這是為了引起世俊的嫉妒。在檢察廳裏惠麗偷偷窺視世俊的房間，見世俊進來，惠麗問他昨天是不是來過自己家附近，見世俊承認，惠麗感到慌張。正在查看交通事故相關案件的惠麗發現了疑點。

　　第9集

　　惠麗給仁宇拿出自己的照片，問他是不是故意接近自己，仁宇反問她憑一張照片怎麼能斷定自己。感到生氣的惠麗把仁宇在超市買的東西還給他，發誓一定要查出仁宇是什麼人。惠麗對好友幼娜說起仁宇的事情，幼娜羡慕地說仁宇好像對惠麗單相思。惠麗和仁宇見面，問他什麼時候開始喜歡上自己，隨後讓仁宇搬走，沒想到仁宇竟一口答應。找到交通事故相關案件線索的惠麗找尹檢察官商量，之後提議一起吃晚餐，尹檢察官欣然答應。

　　第10集

　　在酒吧裏仁宇含著淚說不想傷害惠麗，也不想愛上她，在一旁的傑妮聽後驚呆。正和愛子通話的惠麗聽到父親狀況異常的話後擔心起來。夜裏惠麗被世俊叫到公園，跟著他一起做起消除疲勞的體操。心情愉快的惠麗回到家發現喝醉的仁宇，惠麗上去扶他，仁宇怒視著惠麗推開她。

第11集

　　高萬哲指出借名義的人就是馬尚泰，惠麗吃驚地來到馬尚泰所在的ST建設公司。高萬哲對惠麗的舉動感到詫異，發現她就是馬尚泰的女兒之後急忙拿起電話。尚泰告訴惠麗沒有她擔心的事情，惠麗鬆口氣。惠麗在家附近遇到仁宇，說起關於高萬哲的事情，仁宇假裝不知情。高萬哲接受尹檢察官的調查，他按照馬尚哲的指示把責任推給已死的宋常務，尚泰一口咬定不知情。尹檢察官從彬那裏看到和陳檢察官的照片後大吃一驚，，彬還說陳檢察官喜歡爸爸。惠麗為了表達謝意送給仁宇手鐲，明白惠麗心意的仁宇感到難過。

　　第12集

　　沒有見到仁宇的惠麗感到失落，尹檢察官擔心地問她有什麼事情。晚上正在回家的惠麗望著仁宇家的露臺想起他說當好朋友的話。尹檢察官對陳檢察官說起往事，說她喝醉後曾在自己的妻子面前說搶佔了自己喜歡的人，陳檢察官聽後慌張。惠麗為了15年前的案件去花園找申正南，這時陳檢察官打來電話，讓她準備彬的生日禮物，惠麗來找彬，彬看到和媽媽長得一模一樣的惠麗大吃一驚。

　　第13集

　　面對惠麗的質問，仁宇承認從開始就利用了她。陳檢察官和尹檢察官給沒有上班的惠麗打電話，見她不接電話，不禁擔心起來。感到被欺騙的惠麗來到仁宇家，仁宇平靜地迎接她，惠麗憤怒地用力打他的耳光。

　　第14集

　　仁宇和惠麗知道了彼此對對方的感情後感到難過，尚泰從愛子那裏聽到惠麗喜歡徐仁宇感到驚愕，惠麗來找申正南調查殺人案件。申正南始終不開口，惠麗告訴他自己是馬尚泰的女兒，而徐仁宇律師是徐東根的兒子的事情。隨後仁宇也來找申正南，已經知道他的身份的申正南問他到底想從自己這裏得到什麼。尚泰來找仁宇問與惠麗的關係。

　　第15集

　　尚泰表示自己殺死了俞明宇，原來當年搬遷居民的代表俞明宇在協商的時候要求錢，被尚泰拒絕。感到惱怒的俞明宇和尚泰大打出手，結果尚泰失手殺死了俞明宇。惠麗傷心地說既然是失手應該早早自首，尚泰告訴她現在去自首，讓惠麗去國外留學，正在走進來的惠麗母深受打擊而暈倒。惠麗把仁宇叫出來，告訴他尚泰並不是故意殺死了俞明宇。惠麗回到家後母親責備她去調查父親的事件，並讓惠麗去求仁宇，惠麗告訴母親自己也想過找仁宇請求原諒，但想到15年來孤身一人生活的仁宇，不忍心說出來，偶然聽到的仁宇陷入痛苦。

　　第16集

　　尚泰一夜之間陷入破產危機，惠麗看到尚泰因涉嫌殺人接受調查的新聞，仁宇安慰惠麗，這時傑妮來找仁宇。傑妮告訴仁宇惠麗曾表示要調查尚泰的殺人事件，仁宇責備她沒有和自己商量，傑妮生氣地說一切都是為了幫助仁宇。尚泰來檢察廳接受調查，他告訴惠麗不要裝作認識的樣子，讓她趕快離開，隨後尚泰對仁宇表示道歉。