GOSSIPGIRLS 新手奶奶的彤言彤語

[劇名]: 剩餘公主 잉 여 공 주 
[播送]:韓國tvN 
[類型]:tvN木曜劇
[首播]:2014年08月07日
[時間]:每週四晚間11點播放一集
[接檔]:無理的英愛小姐第13季
[導演]:白承龍
[編劇]:池恩美樸蘭金智秀
[主演]:趙寶兒 溫朱萬 宋再臨朴智秀
[集數]:16集
[簡介]:講述人魚公主為尋找真愛變身成為人類後在首爾開始新生活的故事。和就業生一起住在剩餘宿舍的人魚公主必須要在100天內找到真愛，變成真正的人類。

　　第1集

　　漢江里的18號人魚公主艾琳對人類的生活充滿好奇，她早已傾心帥氣的廚師權時京。時京不慎掉進漢江，艾琳趁救他時初嘗接吻滋味卻被來救人的尹真兒打斷。艾琳撿到時京的手機看到他在網上發布的尋人信息，艾琳激動不已向姐姐尋求變成人類的方法。真兒為了擺脫貧窮男友李賢明搬出剩餘宿舍，她刻意住進時京住的小區並製造偶遇。安魔女稱自己沒有能變成人的藥物，艾琳不聽勸說強搶得手並擅自飲下藥水。

　　第2集

　　賢明面試失敗在漢江邊借酒澆愁，艾琳變身人類從天而降。賢明護住衣服不讓半裸的艾琳搶去，他衣衫不整的樣子被真兒誤會出軌。艾琳來到派對尋找時京，真兒謊稱自己才是救了時京的人害艾琳被趕走。艾琳驚知她必須在百天之內找到真愛否則將會消失，在安魔女的幫助下她化名金哈妮住進了剩餘宿舍，她四處打聽真愛的意義。真兒向賢明提出分手，賢明試圖解釋卻仍沒能挽回女友。

　　第3集

　　賢明帶著哈妮向真兒解釋真相，真兒卻已移情別戀不願複合。哈妮喝醉酒後頭暈目眩，她混淆了真愛與醉酒的感覺要強吻賢明，賢明受到驚嚇慌忙逃開。時京患有臉盲症卻從未聲張，同事誤會他為人高傲對他背地裡指指點點。安魔女在妻子去世後一人撫養女兒長大，哈妮看到他的艱辛很是感動。真兒下班走夜路時被人襲擊，來歸還合照的賢明挺身相救，並表示不會再糾纏她。

　　第4集

　　哈妮因藥物所致腿觸到水就會變成尾巴，等水乾了就會重新變回腿，惠瑩發現哈妮的秘密後及時幫她解圍並隱瞞。JH餐飲招聘實習生，賢明通過面試加入精英組合，但他一直遭到排斥。哈妮來到JH並偷看時京更衣，羞澀的她被真兒驅逐出去，最後哈妮決定進入JH上班。哈妮去水族館挑魚時偶遇時京，時京對她挑魚的眼光頗為讚賞。哈妮四人在安魔女幫助下見到JH金友善組長，但真兒態度不善阻止加入。

　　第5集

　　喝醉的哈妮撲向時京送上熱吻，時京覺得嘴唇的觸感頗為熟悉。惠瑩刻意製造了一次偶遇，時京主動約哈妮翌日再見。智勇的同期善宰開了事務所，智勇拒絕了他提供的職位並謊稱自己在JH就職。真兒撿到了時京的錄音筆發現他患有臉盲症，她幫助時京脫離窘境並表白愛意。時京臨時授課誤了約會，哈妮等至天黑傷心離開。哈妮借來安魔女的車與夥伴們在學校裡擺攤，卻錯失了與JH洪代表結識的好機會。

　第6集

　　安魔女找上門來索要賠償，宿舍裡的各位到超市打工賺錢還債。時京請哈妮帶朋友去JH做品嚐兼職，結束後時京再次約哈妮單獨見面。BIG的女神即將與男友出國，惠瑩幫他排練離別的情景，兩人擁抱時惠瑩感到心跳加速。真兒故意把自己和時京的合照發到網上讓同事傳出緋聞，時京替真兒在上司面前說情引起哈妮的誤會。賢明敬愛的奶奶因病去世，他自責不已在哈妮懷中哭泣。

　　第7集

　　賢明偷聽安魔女和哈妮的對話，他誤會哈妮身患絕症時日不多。時京聯繫不上哈妮，他根據公司的來訪者登記記錄找到了剩餘宿舍，卻被不友好的賢明請出。哈妮吃肉過量引起腹痛，賢明心疼不已關懷備至，哈妮得知他的擔憂爆笑不止。善奎的照片突然在網絡上流傳並被冠以“徵集之神”的名號，智勇、惠瑩和BIG夜裡跟踪善奎卻發現他帶領眾人在追星，惠瑩的一片痴心瞬間崩塌。

　　第8集

　　賢明決定參加飲食創新徵集賽，哈妮卻不慎丟了存有資料的U盤，沒想到被競爭對手剽竊了創意。哈妮撿到時京手機時接到時京奶奶的電話，奶奶對她喜愛有加便親自來到首爾，心機頗重的真兒冒名頂替博取奶奶的歡心。惠瑩突然提出要搬走，善奎帶著大家去牧場做志願者，幾人圍著篝火玩笑暢談不亦樂乎。時京半夜來牧場找哈妮解釋了自己與真兒的關係，哈妮滿面春風到泳池邊嬉戲，在暗處的賢明看到了她的魚尾……

　　第9集

　　賢明受到了驚嚇失魂落魄，哈妮對他突然疏遠自己感到莫名其妙。惠瑩收到選秀複賽合格的通知，BIG主動幫她練習演技，卻在面對惠瑩時心跳加速，BIG難以抑制自己的情感吻上惠瑩。時京與哈妮的關係越來越融洽，真兒難以獲得時京的青睞心中不忿。BIG鼓起勇氣表白，惠瑩瞪眼呆立不知如何回應。賢明在比賽前突發休克，哈妮硬著頭皮上台代表發言，她新奇又充滿樂趣的演講意外博得滿堂彩。

　　第10集

　　賢明的創意獲得徵集賽冠軍，四人小組成功進入JH實習。智勇稱要給BIG介紹女友令惠瑩醋意大發，她改變主意決定和BIG交往。真兒發現了哈妮的秘密並欲讓哈妮在眾人面前露出魚尾，賢明為了保護哈妮被砸傷。時京後悔沒能早些認出哈妮，他忍痛鼓勵哈妮去賢明身邊尋找真愛，哈妮在消失前的日子與賢明度過了甜蜜的時光。一年之後，真兒成為了時京的得力助手，惠瑩與BIG已成為著名吃播情侶，消失已久的哈妮終於回歸。