GOSSIPGIRLS 新手奶奶的彤言彤語

劇名：危險的女人 
　　韓文劇名： 목 마 른 사 랑 
　　類型：情感生活倫理
　　國家地區：韓國
　　電視台：MBC 
　　首播：2011年10月10日
　　播出時段：每週一至週五上午6：50 
　　導演：李敏秀
　　編劇：李洪具
　　主演：高恩美、金正賢、黃寶拉、呂賢洙、趙延佑
　　接檔：你真漂亮
　　劇情簡介：韓劇《危險的女人》講述了同父異母姐妹之間的情感，被拋棄的母親對其兒子的親生父親的複仇的故事作品。

【人物介紹】

姜有蘿／高恩美 飾演

很有主見的新時代女性。 真松集團的女兒，非常愛家人，尤其是在哥哥東駿意外過世，家人與公司皆陷入四面楚歌時，她放棄了出國留學，為了得到爸爸的認同，她進入了真松集團行銷部工作。 自從遇到曉蘿後，她的人生開始發生了一連串的不幸，她所愛的人接二連三離開了她的身邊‥‥有一天她發現了桃熙和曉蘿的存在。 她才驚覺近來發生在她身邊所有的不幸都與這兩個女人有關，為了保護家人，她要振作起來和這對母女對抗‥‥現在開始她要全面反擊！

姜曉蘿／黃寶拉 飾演

姜曉蘿 / 黃寶拉 飾
桃熙的女兒。 無論外貌和個性都和媽媽桃熙一模一樣，甚至比媽媽還狠毒。從小只要她想得到的她就一定要拿到手才肯罷手。 被父親拋棄，和母親一起生活20年，在她心中埋下了深深的傷痛，這些年來母親桃熙一直在她耳邊灌輸她對真松集團的憎恨之心，讓她心中充滿了忌妒、憤怒‥‥最終她將心中憤怒的劍拔向姜會長的家人。

金志元／金正鉉（金正賢） 飾演

金志遠 / 金政賢 飾
真松集團行銷部部長，有蘿的戀人。 從小失去父母，在親戚家裡長大，所以他更努力念書，認真向上，是很多大企業極力爭取的人才，但是因為心中存在著小時候對父親痛苦的記憶，所以他拒絕大企業，選在中小企業努力工作。 有一天他被姜會長相中，他努力工作又誠實的個性得到多數女同事的愛慕，但是他的心中只愛有蘿一個女人，曉蘿得知這個事實後，發誓絕不放過他們！ 當他對有蘿的愛開始猶豫時，並非全為了曉蘿，當隱藏的集團祕密一一被揭開時，志遠知道他的愛情將面臨巨大的阻礙。

姜東民／呂賢秀 飾演

姜東民 / 呂賢洙 飾
真松集團的小兒子。他並不是姜會長和太太燕淑所生，而是姜會長和桃熙外遇生下的兒子。但是燕淑卻對他視如己出。 東民不像哥哥東駿和姊姊有蘿功課那麼好，從小他就愛好運動和旅行，對真松集團及公司繼位問題完全沒興趣，他認為由哥哥東駿繼承公司是理所當然的事。 在他如此平順的人生，開始有了莫大的變化，當他的出生祕密被公開，他站在撫養自己的母親燕淑及生下自己的母親桃熙面前，心裡不斷衝擊掙扎，到底最後他會選擇誰呢？

姜東俊／趙軟祐 飾演

姜會長的長子。從小努力念書，因為他知道自己將是真松集團未來的繼承人，所以他做任何事都更是全力以赴。 他的身邊總是圍繞著很多女人，貪圖他的外貌、學識、家世背景，但是他對那些女人從不關心，直到曉蘿出現在他的眼前，他的人生開始有了重大的變化‥‥

申女士／金恩英 飾演

燕淑的母親，也是真松集團最大的股東。 雖然她放手將真松集團給女婿姜會長來管理，但是她仍然穩坐真松集團最大股東的位子。 20年前曾經想將女婿姜會長趕出家門，但是為了女兒燕淑只好隱忍了下來。她下令姜會長以後絕不容許再發生外遇這種事，但是現在她又再次發現了姜會長出軌的證據‥‥

羅妍淑／鮮宇恩淑 飾演

姜會長的太太、也是有蘿、東駿的母親，東民的養母。 曾因為丈夫的不忠深受打擊，但是為了顧全大局她隱忍了下來，並且將丈夫外遇所生的兒子東民視如己出的撫養長大。 當她得知丈夫與桃熙再次見面時，她最先想到的就是，她絕不能失去東民。

姜柱赫／林采茂 飾演

真松集團的會長。繼承了岳母申女土的真松集團，將公司經營的有聲有色。雖然他經營公司的能力非常出色，但是在岳母申女土面前卻不敢大聲說話。 優柔寡斷的個性是造成所有悲劇的導火線，當20年後桃熙再次出現在面前時，他再一次被桃熙深深吸引無法自拔。

尹度熙／金寶妍飾演

姜會長的姨太太。曉蘿及東民的親生母親。 他相信姜會長對她愛的承諾，所以生下了姜會長的孩子，相信姜會長不久就會和太太離婚，回到自己的身邊。但是當東窗事發後，姜會長連頭都不回的將她拋棄，瞬間她不但失去了心愛的姜會長，連兒子東民也被搶走，從此她下定決心要報復‥‥為了完美的報復計畫，多年來她只能站在遠處默默地偷看兒子東民。

崔理事／金榮裴 飾演

李瑞珠／李娜銀 飾演

李瑞勳／成雄 飾演

南志淑／南允晶 飾演

　　第1集

　　素拉來振松集團面試，對素拉印象深刻的東俊再次和她相遇。幼拉和妍淑逛百貨店，道熙死死盯著她們母女。振松集團大股東申女士每次看到東民都感到厭煩。

　　第2集

　　妍淑似乎看到在雨中望著東民的道熙，不禁感到不安。道熙得知女兒素拉去仇家振松集團面試的事情后大怒。東俊發現面試通過的素拉沒有來上班後來找她。

　　第3集

　　被素拉的魅力深深吸引的東俊提出交往，但素拉一口拒絕。書勳預感素拉有了別的男人。姜會長觀察希望食品公司的志元，想把他挖到振松集團。

　　第4集

　　道熙來找姜會長，姜會長看著20年後出現的道熙後驚呆。申女士聽到來找姜會長的中年女人是道熙後追了出去。東俊因得不到素拉的心而感到痛苦。幼拉再次發現素拉後給東俊打電話。

　　第5集

　　東俊來到幼拉告訴自己的酒吧，憤怒地向書勳揮拳，生氣的書勳狠打東俊。隨後走進酒吧的幼拉發現暈倒的東俊後驚愕不已。書勳被拘留，素拉感到忐忑不安。

　　第6集

　　妍淑和申女士冷對幼拉，難過的幼拉用死去的東俊的手機給素拉打電話。書勳的妹妹書珠來找素拉問真相，但素拉迴避她。素拉剪掉頭髮後想去接受整容手術。

　　第7集

　　幼拉正式在宣傳部上班，但心情並不輕鬆。姜會長為了把志元挖到振松，不惜把希望食品推向破產的邊緣，終於把志元挖到振松。素拉來找姜會長。

　　第8集

　　姜會長看著素拉出現震驚不已，生氣地說自己沒聽過道熙還有女兒。幼拉對姜會長的態度感到絕望。南氏開始在姜會長家中乾活。

　　第9集

　　申女士告訴幼拉振鬆的繼承人只有她，提出和志元的婚事。道熙和姜會長見面，說出素拉的事情。道熙第一次面對東民。

　　第10集

　　妍淑來到拘留所，告訴書勳絕對不會原諒他。妍淑把東民看成東俊，露出久違的笑容。申女士心疼地看著妍淑。姜會長用道熙帶來的素拉的物品做親子鑑定。

　第11集

　　姜會長承認素拉是自己的女兒，表示要補償一切。素拉和道熙陷入幸福，姜會長讓素拉立刻上班。素拉進入姜會長的秘書室。

　　第12集

　　幼拉從東俊的記事本里查出素拉的電話和地址，鼓起勇氣找到素拉家。素拉在家門口發現幼拉，急忙給道熙打電話。崔理事重新調查道熙。

　　第13集

　　幼拉突然到來，素拉和道熙在朋友昌淑的幫助下擺脫危機。但幼拉察覺異樣，繼續打聽東俊和素拉的關係。道熙和妍淑在東民的高爾夫球場相遇。

　　第14集

　　認出道熙的妍熙渾身顫抖，道熙感到不安。南氏越來越得到妍淑的信任，但一方面又感到自責。姜會長送給道熙戒指，讓她相信自己。申女士來找道熙，把裝錢的信封遞給她。

　　第15集

　　妍淑在高爾夫球場會員名單中尋找道熙，申女士來找道熙。姜會長問素拉有什麼夢想，素拉表示想見哥哥。素拉在網絡上散播幼拉的壞傳聞。

　　第16集

　　幼拉見姜會長不相信自己，不禁感到傷心。感到有人在誣陷自己的幼拉要揭穿事實。妍淑來到幼拉來過的美髮店。申女士告訴妍淑東民有了女友，讓她多關心東民。

　　第17集

　　理事會決定讓幼拉繼續在宣傳部門工作，姜會長也同意繼續讓幼拉工作。妍淑再次和道熙相遇，她假扮成日本人來瞞過道熙。志元和幼拉偶然遇到素拉和姜會長。

　　第18集

　　姜會長得知申女士介入了幼拉問題後憤怒地警告她。素拉見幼拉仍留在公司，不禁感到憤怒，道熙告訴她要耐心等待。南氏告訴東民不要和書珠見面。

　　第19集

　　幼拉邀請素拉一起吃午餐，讓素拉感到不安。道熙告訴素拉不管幼拉問什麼，一概說不知道。南氏告訴妍淑書珠是自己的女兒。

　　第20集

　　幼拉來看書勳，把素拉的照片拿出來，想確認是不是東俊死的那天一起在酒吧的女人。申女士聽到道熙的女兒素拉在振松集團工作的事情，崔理事單獨和素拉見面。

第21集

　　申女士問素拉尹道熙是不是她的親生母親，素拉回答說是。姜會長提醒素拉要小心申女士。書珠告訴東民不要再見面。

　　第22集

　　妍淑警告道熙離開自己周圍，道熙斷然拒絕。素拉偷偷把記者會發言稿發給競爭公司，讓幼拉陷入困境。志元為了證明幼拉清白，提出要調查真相。

　　第23集

　　志元來到競爭公司，要求對方對幼拉的演講稿洩露事件做解釋。道熙勸素拉不要太著急，但素拉的複仇心變得越來越強烈。申女士為了把東民和書珠分開，要送東民去留學。

　　第24集

　　東民沒有去留學，在公司保安部就職，道熙得知後高興不已。道熙來公司看東民，妍淑發現道熙坐上姜會長的車，不禁驚呆。志元終於證明了幼拉的清白。

　　第25集

　　幼拉的清白被證明，素拉不安地顫抖，崔理事看到後感到詫異。姜會長指示志元一定要查出公司內部的叛徒。妍淑知道了姜會長和道熙仍在見面的事情，開始冷對姜會長。

　　第26集

　　道熙對妍淑說出素拉是姜會長的女兒的事情，隨即感到後悔，素拉反而告訴她做的好，不用再乞討姜會長的愛。崔理事從監視器裡確認洩露公司機密的罪犯。

　　第27集

　　幼拉問素拉認不認識東俊，素拉對她撒謊。幼拉拜託崔理事不要揭穿素拉，志元對幼拉的決定感到不解。書珠受東民的囑託，帶妍淑來到未婚母中心。

　　第28集

　　崔理事對素拉施加壓力，素拉無奈提交辭職信，姜會長告訴她給她病假，讓素拉在家裡休息一段時間。妍淑幫助未婚媽媽們，逐漸心情好起來。公司里傳出申女士要趕走姜會長的消息，姜會長指定東民為繼承人。

　　第29集

　　妍淑告訴申女士自己已經原諒了姜會長，讓她也原諒他。幼拉擔心妍淑，妍淑反而安慰幼拉。姜會長跪在申女士面前請罪。

　　第30集

　　申女士決定把東民送去留學，暫時原諒了姜會長。道熙握緊拳頭說不會再忍受。姜會長得知崔理事跟踪自己和道熙的事情后憤怒不已。道熙對崔理事道出驚人的事情。

　第31集

　　道熙厲聲問崔理事怎麼能認不出自己的女兒，但崔理事無法相信道熙的話。申女士表示要讓幼拉做振鬆的繼承人，妍淑堅決反對。崔理事在股東大會的最後時刻救了姜會長。

　　第32集

　　姜會長成功連任，申女士憤怒不已，姜會長問崔理事為什麼背叛申女士。不知道崔理事是自己生父的素拉拜託他讓自己留在姜會長身邊。妍淑親自見素拉，打探她的真正目的。

　　第33集

　　姜會長以重新調整公司來威脅申女士，申女士怒視著他。道熙對崔理事的態度突然轉變，素拉不禁感到詫異。申女士把來醫院看自己的薑會長趕了出去。

　　第34集

　　道熙告訴崔理事要讓素拉當姜會長的女兒，妍淑來到道熙家，告訴道熙她比自己想像得更差勁。申女士同意書珠和東民交往。

　　第35集

　　妍淑告訴姜會長從自己和道熙中選擇一個人，姜會長告訴她與道熙徹底結束，讓她不要擔心。道熙對突然改變態度的薑會長感到絕望。幼拉警告素拉不要再把自己當成傻瓜。

　　第36集

　　道熙吞下過量安眠藥後送去急診室。同一時刻幼拉錄下素拉的聲音，狠狠地打了素拉的耳光，隨後決定掩蓋真相。姜會長聽到道熙住院的消息，但始終不見道熙。

　　第37集

　　東民得知素拉的母親是道熙後震驚，他來找姜會長，告訴他為了妍淑不要再和道熙見面，姜會長心情複雜地望著東民。幼拉把錄音機還給素拉。

　　第38集

　　志元努力回憶喝醉後與素拉之間的事情，但想不起來。姜會長為了收購希望食品，再次拜託申女士，申女士欣然答應。道熙確認了自己的賬戶裡有一筆不知來路的錢和振送集團的股份的事情。

　　第39集

　　申女士表示要把全部財產捐給社會，感到被欺騙的薑會長咬牙切齒地告訴妍淑要搬出去。崔理事把申女士的借名賬戶給了道熙。志元因想不起喝醉後與素拉發生的事情而感到痛苦。

　　第40集

　　妍淑目睹姜會長和道熙在酒店房間後憤怒不已，妍淑打道熙的耳光，把冷水潑在姜會長的臉上，表示要離婚。道熙走進申女士空蕩蕩的房子裡。

第41集

　　道熙帶著素拉來到姜會長家的空房子，她告訴素拉突然準備了這個房子，素拉卻越來越感到不安。一夜之間失去一切的幼拉家搬到小房子。東民安慰幼拉說也許對家人來說是好事。

　　第42集

　　東民告訴道熙絕對不會原諒她，道熙慘淡地流下眼淚。素拉調到宣傳部。姜會長喝醉酒來到道熙家。

　　第43集

　　幼拉和素拉各自在秘書室和宣傳部開始新的工作。感到心臟疼痛的薑會長住院，道熙以夫人的資格在手術同意書上簽字。申女士和妍淑聽到道熙通過拍賣買下房子的事情后大吃一驚。

　　第44集

　　幼拉失落地望著一天就把宣傳部的人變成自己人的素拉和在姜會長身邊的道熙。姜會長表示出院後絕對不會去自己曾經的房子，也是現在道熙的房子裡去住。

　　第45集

　　幼拉最後一次來找崔理事，問他為什麼和申女士變成了敵人，崔理事沉默以對，幼拉堅信總有一天會揭穿這個秘密。姜會長出院後來到了道熙家。

　　第46集

　　姜會長回到過去的家，道熙和素拉在門前迎接他。姜會長表示要住在書房，道熙告訴姜會長一切都是為他而準備。東民對道熙的憎恨越來越大。

　　第47集

　　妍淑告訴東民道熙是他的生母，讓他不要憎恨道熙。心情混亂的東民在公司裡遇到素拉，不由感到慌張。姜會長因回到道熙家而感到內疚，他讓幼拉安排和東民一起吃午餐。

　　第48集

　　東民拜託妍淑對家人不要說出自己知道生母的事情。素拉邀請宣傳部職員們到家裡。書珠感到東民對自己隱瞞什麼事情。

　　第49集

　　姜會長為申女士準備了打官司的費用，但被幼拉還了回來。崔理事告訴道熙要幫助申女士，道熙來找申女士嘲笑她。

　　第50集

　　幼拉麵對素拉不斷的阻撓，與志元的感情依然加深。姜會長察覺素拉喜歡志元後勸她。妍淑想開粥店，南氏向她提議一起合夥。

　第51集

　　申女士離開家，全家人因找不到她而焦慮。姜會長拜託幼拉參加年會，被幼拉冷冷拒絕。素拉拍下和志元的合影后傳到幼拉的手機裡。

　　第52集

　　素拉告訴志元很久以前和自己同床，讓他對對自己負責，志元表示不能接受，但是因想不起當天的事情而感到煩躁。道熙把原本妍熙要簽下的店鋪搶了過來。

　　第53集

　　原本要和妍淑簽約的店鋪主人對東民說出和道熙的事情，東民感到憤怒。素拉嫉妒幼拉和志元的關係，跑到幼拉的辦公室質問。姜會長生日當天，道熙邀請崔理事和志元到家裡。

　　第54集

　　東民看到素拉阻撓幼拉和志元的關係，警告她不要亂來。素拉對宣傳部的職員們表明自己是姜會長女兒的身份。幼拉遞交辭職信，開始做翻譯作家。

　　第55集

　　素拉讓幼拉重新來上班，但幼拉不為所動。志元請假與幼拉享受愉快的約會，素拉感到不安。道熙告訴東民自己是他的生母。

第56集

　　道熙告訴東民自己是他的生母，東民告訴她自己已經知道，但自己的媽媽只有妍淑一個人，道熙聽後傷心不已。勇秀威脅素拉，稱要把網絡事件告訴姜會長。

　　第57集

　　素拉闖入志元家，來送糕點和紅豆粥的幼拉在志元家遇到素拉後大吃一驚。道熙欲把申女士的非法資金賬本交到國稅廳。

　　第58集

　　申女士以涉嫌逃稅漏稅被捕。素拉對志元訴苦說要被姜會長拋棄兩次。姜會長從崔理事那裡聽到申女士被抓的消息。

　　第59集

　　幼拉得知失踪的素拉與志元在一起的事情，隱約感到不安。妍淑和家人在申女士不在的情況下開了紅豆粥店，想再現申女士的紅豆粥的味道。

　　第60集

　　素拉告訴東民道熙是他的生母，東民冷冷地回答說自己已經知道。東民擔心素拉把秘密告訴幼拉，搶先坦白了自己不是幼拉的親弟弟的事情。

第61集

　　素拉以東民的家人還不知道書珠的哥哥在監獄的事情為藉口，拜託隱瞞自己曾和書勳交往過的事實。幼拉去看望申女士，被告知不能見面的話後失望地回來。

　　第62集

　　書珠告訴東民要說出自己是書勳的妹妹的事情，素拉懇求她保守自己的秘密，表示自己不想失去25年後遇到的父親。素拉懇求道熙讓幼拉復職。

　　第63集

　　素拉目睹道熙和崔理事見面的情景，她在道熙的手機裡藏起有錄音設置的自己的手機。申女士被放了出來，對家人說起人生里重要的東西。

　　第64集

　　素拉來到幼拉的粥店，說出道熙為了阻撓幼拉，買下樓上房子的事情。走出粥店的素拉幫助差點被摩托車撞倒的妍淑，自己卻受了傷。

　　第65集

　　道熙在妍淑經營的粥店樓上裝修，來阻撓妍淑的生意，姜會長對她發火，道熙回答說這是為了得到姜會長的勝負。素拉向志元道別。

　　第66集

　　志元看到素拉在妍淑的店裡幫忙後大吃一驚。姜會長根據素拉的意見，在妍淑的店鋪樓上開了糕點店，安排金達秀的家人來經營。南氏聽到素拉來到妍淑的店舖的事情后茫然失色。

　　第67集

　　妍淑從南氏手中的照片看到殺死東俊的罪犯後追問她，南氏說出一切。素拉看到後給正與志元約會的幼拉打電話，讓她趕快回到粥店。

　　第68集

　　道熙欲讓東民成為姜會長的繼承人，東民告訴她阻擋在自己前面的人就是道熙。東民為不知如何對待書珠而感到痛苦。

　　第69集

　　妍淑趕走書珠，之後對申女士說出與書珠家的惡緣。幼拉仔細回想南氏看兒子照片的經過，突然懷疑素拉。素拉來找崔理事，說出自己知道是他的女兒的事情。

　　第70集

　　東民痛苦地與書珠離別，妍淑安慰說現在該與書珠家斷絕關係。素拉拜託崔理事對所有人保守自己是他的女兒的秘密。